El Vaticano admitió el lunes que utilizó la enciclopedia
online Wikipedia para elaborar las biografías de 22 nuevos cardenales que fueron
enviadas a los periodistas. Las biografías fueron copiadas de la versión
italiana del sitio, en algunos casos palabra por palabra y sin atribuciones.
El Vaticano explicó que su fin era ayudar a los periodistas
y advirtió que las biografías eran "no oficiales". Los nombres de los
22 nuevos cardenales procedentes de todo el mundo habían sido anunciados el
viernes por el Papa Benedicto XVI.
La similitud entre los perfiles repartidos por el Vaticano y
sus entradas en Wikipedia fue advertida por el periodista y bloguero italiano
Sandro Magister.
Lenguaje atípico
En un lenguaje poco usual en el Vaticano, un arzobispo
holandés, William Jacobus Eijk era calificado como "uno de los religiosos
de los que más se habla en su país".
Esta característica se debe a su "fuerte inclinación
hacia el conservadurismo, especialmente en relación con el aborto y la
homosexualidad".
Un vocero del Vaticano, el padre Federico Lombardi, dijo que
su equipo de trabajo no había tenido información previa de los nombres de los
nuevos candidatos, por lo que no tuvieron tiempo para preparar las biografías
oficiales.
Las biografías oficiales están siendo puestas ahora en la
página oficial del Vaticano.
No hay comentarios:
Publicar un comentario